Question by : [French]How do you say “Shall we go to a restaurant?” in a casual way?
I know you can just say “On va au resto?” But I heard of an other way of saying it.
I heard an expression “Tu fait un resto?” which literally means “to make oneself restaurant.”
Please correct me if it’s wrong.
Best answer:
Answer by Lupus Mortis
On se fait un resto?
As you say : on se fait une toile? Shall we go the movie theater? Lit. : shall we make a cloth to/for ourself?, referring to the cloth of the screen.
What do you think? Answer below!
Curated Literature & Miami Downtown Calendar
The Architecture of Focus: Deep Work & Modern Mastery
By Founders Library Press
A structured framework for strategic clarity, productivity, and authentic execution.
Upcoming Downtown Happenings
Live acoustic sessions, gallery receptions, literary salons, and independent trade shows across Miami.
![[French]How do you say “Shall we go to a restaurant?” in a casual way?](https://dclifemagazine.com/wp-content/uploads/sites/8/2026/08/ldn_fallback_food.webp)