[French]How do you say "Shall we go to a restaurant?" in a casual way? - Miami Life Magazine
[French]How do you say “Shall we go to a restaurant?” in a casual way?
FOOD

[French]How do you say “Shall we go to a restaurant?” in a casual way?

Question by : [French]How do you say “Shall we go to a restaurant?” in a casual way?
I know you can just say “On va au resto?” But I heard of an other way of saying it.
I heard an expression “Tu fait un resto?” which literally means “to make oneself restaurant.”
Please correct me if it’s wrong.

Best answer:

Answer by Lupus Mortis
On se fait un resto?
As you say : on se fait une toile? Shall we go the movie theater? Lit. : shall we make a cloth to/for ourself?, referring to the cloth of the screen.

Editorial Partnership Miami

PARTNER WITH MIAMI LIFE

Connect your brand directly with 50,000+ affluent professionals, tastemakers, and cultural leaders across Miami.

Download Media Kit →

What do you think? Answer below!

The Bookworm Campaign

Curated Literature & Miami Downtown Calendar

Subtle Comforts • Intentional Living
Philosophy & Focus Curated Edition

The Architecture of Focus: Deep Work & Modern Mastery

By Founders Library Press

A structured framework for strategic clarity, productivity, and authentic execution.

Miami Calendar Downtown • Arts • Culture

Upcoming Downtown Happenings

Live acoustic sessions, gallery receptions, literary salons, and independent trade shows across Miami.

TodaysCourse Executive Academy
Accredited professional masterclasses in AI business workflows, real estate syndication, and digital branding.
SPONSORED PARTNER Natural Cycles Official Partner - Life Diverse Network
SPONSORED PARTNER Hurom America Official Partner - Life Diverse Network